Euskal Herriko Itzulia pasa da Oriotik. Eguraldiak lagundu ez duen arren, txirrindulariak bikain aritu dira, baita antolakuntza-logistika ere. Badirudi guztia ondo joan dela, baina... ziur horrela izan dela? Ez.
Herrian zabaldutako suplemento especial publicitario delakoan, Orioko eragile guztiak –alkatea, turismo eta kultura ordezkaria, kanpineko arduraduna eta antolakuntzako ordezkaria– gazteleraz jo eta su jarri dituzte azalpenak ematen. Itzuliak oriotarron euskara suntsitu du, hikuntz-kolonizazioak berean jarraitzen du… gureak ez du erremediorik. Ez gara kapaz gure nortasun linguistikoari eman beharreko babesa emateko. Euskararen arnasgunea omen da Orio… kaka!